What is the most I can trim on my crape myrtles without permanently damaging them?

Crape myrtles take pruning well, but you can go too far. Certified Arborist Wes Hopper recommends removing stalks at ground level leaving the ones that make up most of the canopy. Then go and lightly prune the upper canopy.
​
Related Videos:
Pruning (Not Murdering) Crape Myrtles
How do I keep crape myrtle shoots from emerging from previous cuts?

Related Resources:
Crape Myrtle Pruning
Pruning Crapemyrtles
Crapemyrtle Pruning